Verzjoni bil-Malti
Format tal-Kunsill Lokali ta’ Birzebbuga
| Is-Sindku: Joseph Farrugia |
Ex Officio fuq is-Sotto-Kumitat kollha |
| V/Sindku/Chairman: Joseph Baldacchino |
Sports, Finanzi, P.R.O., Anzjani, Attivitajiet Socjali |
Chairperson: Bernardette Pace |
Edukazzjoni u Attivitajiet Kulturali |
| Chairman: Jesmond Borg |
Zghazagh u Ghaqdiet Filantropici |
| Chairman: Anthony Roberts |
Xoghlijiet, Pulizija, Maniggar tat-Traffiku,Settur Kummercjali, Playing-fields u gonna, Devoluzzjoni tal-Lampi tad-Dawl |
| Chairperson: Sarah Cuschieri |
Zoni u Servizzi Socjali u Sahha |
| Chairperson: Rocco Zahra |
Ambjent |
| Segretarjat |
- |
| Maria Galea |
Segretarju Ezekuttiv |
| Stephanie Aloisio & Simone Fenech |
Skrivani |
Parroċċa San Pietru fil-Ktajjen
Fid-9 ta' Settembru 1913, Birżebbuġa saret parroċċa u l-knisja żgħira tad-Duluri saret il-knisja parrokkjali, iżda billi din kienet żgħira wisq, minnufih bdiet il-ħidma ħa timbena knisja akbar. Il-knisja l-ġdida, dedikata lil San Pietru fil-ktajjen, infetħet għall-kult fis-16 ta' Ġunju 1938, għalkemm ix-xogħol tal-bini ma kienx lest għal kollox.
Knisja Parrokkjali ta' San Pietru fil-Ktajjen
Data tad-dedikazzjoni: 14th May 1977
Kappillan
Dun Nicholas Pace
21651200 Telefon
2165 200 Fax
Email: nicpac@onvol.net
Website: www.bugap.com
Uffiċċju Parrokkjali
2, Triq il-Kurat Fenech, Birżebbuġa
Ħinijiet ta' l-Uffiċċju
It-Tnejn, l-Erbgħa u l-Ġimgħa
9.00 am - 10.30 am
It-Tlieta u l-Ħamis
5.30 pm - 6.30 pm
Numru tal-Parruċċani: 8,000
Numru tal-Familji: 3,000
Presbiterju Parrokkjali
Dun Nicholas Pace, Kappillan
Dun Ġużepp Berry
Dun Charles Carabott
Mons. Alfred Micallef
Dun Frans Schembri
Saċerdoti oħra residenti fil-parroċċa
Dun Patrick Incorvaja
Dun Anton Galea Scanura
Dun John Berry
Quddies
Ħdud u Festi
6.00 am
7.00 am
8.00 am
9.00 am
11.00 am
5.30 pm xitwa
6.00 pm sajf
Sibtijiet Filgħaxija
5.30 pm
6.30 pm
Minn Lulju sa Settembru
5.30 pm
6.30 pm
7.30 pm
Ġranet Ferjali
6.00 am
7.00 am
7.45 am
8.30 am
6.30 pm
Knejjes Filjali
Knisja tad-Duluri
Il-knisja nbniet fl-1909 u kienet l-ewwel knisja parrokkjali tal-post; illum qed tintuża mill-M. U.S.E.U.M. sez. maskili għat-tagħlim tad-duttrina.
Knisja ta' San Ġorġ
Il-knisja nbniet fl-1683, u llum qed tieħu ħsiebha is-Socjetà Missjunarja San Pawl. Fil-knisja jistgħu jsiru żwiġijiet.
Quddies Masses
Ħdud u Festi -
7.30 am
9.30 am bl-Ingliż
Kappella r-Raghaj it-Tajjeb
Rettur
Dun Nicholas Pace, Kappillan
Quddies
Ħdud u Festi Sundays and Feast Days
10.00 am
Knejjes Privati
Knisja tal-Kunċizzjoni f'Bengħisa
Inbniet fl-1822 u tkabbret fl-1862; għalkemm hi ġuspatronat, tintuża mill-parroċċa biex fil-Ħdud u l-festi titqaddes Quddiesa għan-nies li joqogħdu fl-inħawi; fiha jistgħu jsiru ż-żwiġijiet.
Rettur
Dun Ġużepp Berry
Quddies
Ħdud u Festi
7.00 am
Kappella Sagra Familja
Inbniet fl-1865
Built in 1865
Kappella tal-Verġni Marija Għajnuna ta' l-insara
Inbniet fl-1839 u hi proprjeta` tal-familja Cachia Zammit..
Kappella San Ġużepp St Joseph Chapel
Inbniet fl-1871 u hi proprjeta` privata.
Ħinijiet tal-Berġa tal-Gvern
| It-Tnejn |
10.00am - 12.30pm |
| It-Tlieta |
9.30am - 11.00am |
| L-Erbgħa |
10.00am - 12.30pm |
| Il-Ħamis |
9.30am - 11.00am |
| l-Ġimgħa |
9.30am - 11.00am |
Misraħ Is-Summit ,
Birżebbuġa
Tel : 21 658596
IMPORTANTI LI WIEĦED IĊEMPEL GĦAL APPUNTAMENT QABEL MA JMUR IL-BERĠA
Transport Pubbliku
Route 11 – Valletta – Birzebbuga Valletta – Marsa – Paola Square – Hypogeum – Tarxien (Tarxien Temples) – Bir id-deheb (Ghar Dalam) – Birzebbuga (Preety Bay)
Operating Hours: Summer / Winter
VALLETTA: 0600-22.00 BIRZEBBUGA: 05.30-21.00 – Departures every 10/20 minutes
Route 11 – Paceville Term., St. Venera Tunnels – Marsa Cross Roads – Palm Street, Tarxien tal-Barrani – Zejtun St. Angelo – Bir id-deheb – Birzebbuga Church – Ghaxaq By-Pass – Gudja Church.
Operating Friday’s and Saturdays: 12:00am Circular to Paceville and 1:30am back home.
Route 12 – Valletta – Birzebbuga Valletta – Marsa – Paola Square – Hypogeum – Tarxien (Tarxien Temples) – Bir id-deheb (Ghar Dalam) – Birzebbuga (Preety Bay), Birzebbuga (Tal-Papa)
Route 13 – Valletta – Birzebbuga Valletta – Marsa – Paola Square – Hypogeum – Tarxien (Tarxien Temples) – Bir id-deheb (Ghar Dalam) – Birzebbuga (Preety Bay), Birzebbuga (Hal Far)
Route 115 - Valletta – Birzebbuga Valletta – Marsa – Paola Square – Hypogeum – Santa Lucia – Bir id-deheb (Ghar Dalam) – Birzebbuga (Preety Bay), Birzebbuga (Hal Far)
Route 110- Birzebbuga , Marsaxlokk, Zejtun, Bir-id-Deheb, Tarxien, Paola to University. Sliema and vice-versa.
Librerija Pubblika
Ħinijiet u Ġranet
- Sagħtejn (2) kull nhar ta’ Erbgħa bejn il-5.00pm u 7.00pm
- Tlett (3) sigħat kull nhar ta’ Sibt bejn 9.00am u nofsinhar
Indirizz:
Librerija Pubblika
Triq San Mikiel,
Birżebbuġa
Gbir Ta' Skart
ĠBIR TA’ SKART DOMESTIKU U KUMMERĊJALI BIEB, BIEB
- Is-Servizz ta’ Ġbir ta’ Skart isir minn Tnejn sa Sibt
- Il-ħin tal-ħruġ ta’ l-iskart (garbage bags) irid ikun fis-7.00 ta’ filgħodu (u mhux qabel)
- Importanti li l-iskart jitpoġġa f’boroż adegwati u li jitħalla wara l-bieb tiegħek
APPELL LIS-SIDIEN TAL-ĦWIENET
Huwa importanti li s-sidien tal-ħwienet l-iskart tagħhom jagħmluh ġo boroż adegwati biex b’hekk jiġi evitat it-tixrid ta’ skart mat-toroq.
ĠBIR TA’ SKART GOFF (BULKY REFUSE)
- Il-Ġbir ta’ Skart Goff (Bulky Refuse) qed isir kuljum minn Tnejn sa Sibt.
- Il-ġbir ta’ skart goff isir b’appuntament mal-Kunsill fuq Tel : 21 650165
- F’kull appuntament jittieħdu sa żewġ oġġetti
|